دانلود آهنگ هانده ینر به نام کافاندان بونو چیکار + ترجمه فارسی

["Kafandan Bunu Çıkar" için şarkı sözleri]
متن آهنگ "Kafandan Bunu Çıkar"

[Bölüm 1]
Uzun geldi zaman belki birkaç asır
Yok bur'da yıldızlar gecem çok karanlık
Havam soğuk yine tek işim yalnızlık
Ciddi bi azınlık zengin bi' ağırlık
İster miydin gülmeyi benimle yıllara?
Batardık derinlere çıkardık uçlara
Uzansa biraz elin değer bulutlara
Değer bulutlara
[بخش 1]
ممکن است زمان بسیاری گذشته باشد، شاید چندین قرن
در اینجا ستارگان نیستند، شب من بسیار تاریک است
هوایم سرد است، باز هم تنهایی تنها کار من است
یک ارزش کم، یک بار زیاد
آیا می‌خواستی با من در طول سال‌ها بخندی؟
عمیقاً به سمت پایین می‌رفتیم، به اوج‌ها می‌رسیدیم
اگر یکم دستت دراز شود به ابرها برسد
به ابرها میخورد

[Nakarat]
Kafandan bunu çıkar
"Ayrılık" deme, bu söz devi bile yıkar
Şeytanın bacağını kıralım mı, yetmez mi?
Engel ne ikimize?
Buralar dar bize (Dar bize)
Kafandan bunu çıkar
Olduğun yere ait değilsen sıkar
Şeytanın bacağını kıralım mı?
Dönmez mi kader of lehimize?
Dönüp gel evimize, kafandan bunu çıkar
[پیش‌گفتار]
از ذهن خود این را حذف کن
"جدایی" نگو، این جمله حتی شیطان را هم خرد می‌کند
آیا می‌خواهیم پاشنه شیطان را بشکنیم، کافی نیست؟
مانع ما چیست؟
اینجا برای ما تنگ است
از ذهن خود این را حذف کن
اگر در جایی که هستی نباشی، مشکل ساز است
آیا می‌خواهیم پاشنه شیطان را بشکنیم؟
آیا سرنوشت به نفع ما می‌گذرد؟
برگرد و به خانه ما بیا، از ذهن خود این را حذف کن

[Bölüm 2]
Yardım et Tanrı'm yangın büyük
Her nefeste sabrım göğsümde bi' yük
Sanki yol yok, tuzak, tüm dalları Çürük
Yiyip de bitiriyor bizi küçük küçük
Geçiyor işte her şey b'r gün baktığında geçmişe
Bi' kum tanesi kadar küçülüyor büyüten gözünde
Sendin haklı hep, canın tatlıydı dilinde diken
Kaçmadım hiç seni sevmekten
[بخش 2]
خدای من، کمک کن، آتش بسیار بزرگ است
هر نفس، صبرم، یک بار بر دوشم است
راهی نیست، تله است، تمام شاخه‌ها فاسد هستند
کم کم ما را می‌خورد و می‌پایاند
همه چیز می‌گدرد، زمانی که به گذشته نگاه می‌کنی
هر چیزی که در چشمان تو بزرگ می‌شود، مثل یک دانه شن در کوچک شدن است
تو همیشه درست بودی، شیرینی تو در دهان داشت
هیچگاه از دوست داشتنت فرار نکردم

[Nakarat]
Kafandan bunu çıkar
"Ayrılık" deme, bu söz devi bile yıkar
Şeytanın bacağını kıralım mı, yetmez mi?
Engel ne ikimize?
Buralar dar bize (Dar bize)
Kafandan bunu çıkar
Olduğun yere ait değilsen sıkar
Şeytanın bacağını kıralım mı?
Dönmez mi kader of lehimize?
Dönüp gel evimize, kafandan bunu çıkar
[پیش‌گفتار]
از ذهن خود این را حذف کن
"جدایی" نگو، این جمله حتی شیطان را هم خرد می‌کند
آیا می‌خواهیم پاشنه شیطان را بشکنیم، کافی نیست؟
مانع برای ما چیست؟
اینجا برای ما تنگ است
از ذهن خود این را حذف کن
اگر در جایی که هستی نباشی، مشکل ساز است
آیا می‌خواهیم پاشنه شیطان را بشکنیم؟
آیا سرنوشت به نفع ما نمیگذرد؟
برگرد و به خانه ما بیا، از ذهن خود این را حذف کن