احمد کایا – نردن بیلجک سینیز با دو کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸

دانلود آهنگ احمد کایا به نام نردن بیلجک سینیز

Ahmet KayaNereden Bileceksiniz + Lyric

+ متن آهنگ + ترجمه فارسی ترانه

احمد کایا - نردن بیلجک سینیز

5/5 - (4 امتیاز)

Ahmet Kaya - Nerden Bileceksiniz Lyrics
ترجمه ترانه "از کجا میخواید بفهمید" اثر احمد کایا


Üstüm başım toz içinde,
تمام بدنم رو گرد وغبار پوشانده
Önüm arkam pus içinde,
روبروم و پشت سرم رو مه پوشونده
Sakallarım pas içinde
ریش و سبیل من هم زنگ زده
Siz benim nasıl yandığımı nerden bileceksiniz?
شما چطوری میخواید بفهمید که من چطور دارم میسوزم؟
Siz benim nasıl yandığımı nerden bileceksiniz?
شما چطوری میخواید بفهمید که من چطور دارم میسوزم؟
Siz benim nasıl yandığımı nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چطور دارم میسوزم؟
Siz benim nasıl yandığımı nerden bileceksiniz?
شما چطوری میخواید بفهمید که من چطور دارم میسوزم؟


Bir fidandım, devrildim,
من نهالی بودم که پژمرده شدم
Fırtınaydım, duruldum,
و طوفانی بودم که آرام گرفتم
Yoruldum, çok yoruldum
خسته شدم، خیلی خسته شدم


Siz benim neler çektiğimi nerden bileceksiniz?
شما چطوری میخواید بفهمید که من چطور دارم میسوزم؟
Siz benim neler çektiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چی کشیدم؟
Siz benim neler çektiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چی کشیدم؟
Siz benim neler çektiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چی کشیدم؟


Taş duvarlar yıkıp geldim,
من دیوارهای سنگی رو خراب کردم و اومدم
Demirleri söküp geldim,
آهن ها رو از جا کندم و اومدم
Hayatımı yakıp geldim, hey!
زندگیم رو به آتیش کشیدم و اومدم، هی...
Taş duvarlar yıkıp geldim,


Demirleri söküp geldim,
آهن ها رو از جا کندم و اومدم
Hayatımı yıkıp geldim, hey!
زندگیم رو به آتیش کشیدم و اومدم، هی...
Siz benim neden kaçtığımı nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من از چی دارم فرار میکنم؟
Siz benim neden kaçtığımı nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من از چی دارم فرار میکنم؟


Gökte yıldız söner şimdi,
حالا ستاره در آسمون خاموش میشه
Annem beni anar şimdi,
و حالا مادرم من رو یاد میکنه
Sevdiğim var, kanar şimdi
معشوقه ای دارم که برام خون گریه میکنه
Siz benim niye içtiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من برای چی دارم مینوشم؟
Siz benim niye içtiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من برای چی دارم مینوشم؟
Siz benim niye içtiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من برای چی دارم مینوشم؟
Siz benim niye içtiğimi nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من برای چی دارم مینوشم؟


Bir pınardım, kan oldum,
چشمه ای بودم و خون شدم
Yol kenarı han oldum,
و. مثل یک کاروانسرای کناری جاده ای شدم
Yanıldım, ah, ziyan oldum!
اشتباه کردم، آخ تباه شدم
Siz benim neden sustuğumu nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چرا دارم سکوت میکنم؟
Siz benim neden sustuğumu nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چرا دارم سکوت میکنم؟
Siz benim neden sustuğumu nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چرا دارم سکوت میکنم؟
Siz benim neden sustuğumu nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من چرا دارم سکوت میکنم؟


Ben ardımda yaş bıraktım,
من در پشت سرم اشک رو به جا گذاشتم
Ağlayan bir eş bıraktım,
همسری گریان به جا گذاشتم
Sol yanımı boş bıraktım, hey!
قسمت چپم (قلبم) رو رها کردم، هی...
Ben ardımda yaş bıraktım,


Ağlayan bir eş bıraktım,
من در پشت سرم اشک رو به جا گذاشتم
Sol yanımı boş bıraktım, hey!
همسری گریان به جا گذاشتم
Siz benim kime küstüğümü nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من با چه کسی قهر کرده‌ام؟
Siz benim kime küstüğümü nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من با چه کسی قهر کرده‌ام؟
Siz benim kime küstüğümü nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من با چه کسی قهر کرده‌ام؟
Siz benim kime küstüğümü nerden bileceksiniz?
شما از کجا میخواید بفهمید که من با چه کسی قهر کرده‌ام؟

پخش آنلاین آهنگ احمد کایا به نام نردن بیلجکسینیز

0:00
0:00
کد پخش برای وبلاگ ها
لینک کوتاه مطلب
۱۸ شهریور ۱۳۹۹ 4,203 ۰
نظرات
ترانه موزیک
رفتن به نوار ابزار